Fernando Pessoa no eixo Xangai-Coimbra

De Xangai para Coimbra à procura da língua de Fernando Pessoa é o título de uma breve entrevista com a investigadora chinesa Cristina Zhou Miao, publicada no número 157 da Newsletter da Fundação Calouste Gulbenkian. A sua linha de investigação não-conforme é digna de ser conhecida, pois o seu contributo para a desintoxicação materialista da leitura e interpretação da cultura portuguesa apresenta-se como absolutamente pertinente e essencial, sobretudo ao nível dos estudos pessoanos.

Conheçamos o seu trabalho!

(Clicar na imagem para ampliar.)

Fim-de-semana de cinema português no Auditório Gulbenkian

Conforme afirmamos noutras ocasiões, a Fundação Calouste Gulbenkian tem, desde a sua fundação, prestado um serviço de excelência à Cultura em Portugal, potencializando o desenvolvimento das áreas  da Educação e das Artes, assim como fomentado a Ciência.

Apesar de uma forma mais reduzida do que noutros períodos, a Gulbenkian prossegue com os seus financiamentos a importantes mas débeis sectores da nossa Cultura, nomeadamente no que diz respeito ao cinema, apoiando inúmeros realizadores e cineastas na materialização das suas obras. Por isso, de forma a fazer uma pequena perspectiva sobre o cinema português apoiado por aquela fundação ao longo dos últimos anos, inicia-se hoje, pelas 15:00, no auditório da Gulbenkian, um interessante ciclo cinematográfico que durará todo este fim-se-semana, apresentando-se as mais recentes obras de Manoel de Oliveira, João Botelho, Teresa Villaverde, Alberto Seixas Santos e João Mário Grilo. 

A entrada é livre.

O Estranho Caso de Angélica, de Manoel de Oliveira,
é um dos filmes em exibição no auditório da Fundação
Calouste Gulbenkian durante este fim-de-semana.

Programa

Sábado, 10 de Março

15:00 - Abertura

15:20 - Exposição Raul Lino (1970)
            Reportagem de António Campos

15:30 - A Vossa Casa (2011/2012) | João Mário Grilo
16:45 - O Tapete Voador (2008) | João Mário Grilo
18:00 - Singularidades de Uma Rapariga Loura (2009) | Manoel de Oliveira
21:30 - Filme do Desassossego (2010) João Botelho

Domingo, 11 de Março
11:30 - E O Tempo Passa (2011) | Alberto Seixas Santos
15:30 - O Estranho Caso de Angélica (2010) | Manoel de Oliveira
18:00 - Cisne (2011) | Teresa Villaverde 

Exposição: Fernando Pessoa plural como o Universo

«Sou, de facto, um nacionalista místico, um sebastianista racional. Mas sou, à parte isso, e até em contradição com isso, muitas outras coisas.»

Fernando Pessoa numa carta a Adolfo Casais Monteiro, 

datada de 13 de Janeiro de 1935.

Depois de ter passado por São Paulo em 2010 e pelo Rio de Janeiro em 2011, a exposição Fernando Pessoa plural como o Universo chega agora a Lisboa, onde estará patente ao público na Fundação Calouste Gulbenkian, entre os dias 8 de Fevereiro e 30 de Abril próximos, assinalando o Ano do Brasil em Portugal.
Esta mostra visa revisitar a vida e obra do poeta e pensador português, percorrendo as várias fases e domínios dos seus sinuosos e misteriosos percursos. Trata-se de uma exposição caracterizada pela sua dinâmica e envolvência, roçando a artisticidade de uma instalação artística. Nela poderão ser encontradas algumas peças nunca anteriormente expostas ao público em Portugal, entre vários documentos inéditos, pinturas e alguns objectos. 
Poderão ser encontradas mais informações detalhadas sobre esta exposição na newsletter número 129, de Janeiro de 2012, da Fundação Calouste Gulbenkian. A não perder!  

(Clicar na imagem para aceder à newsletter de Janeiro
de 2012, da Fundação Calouste Gulbenkian.)

Exposição sobre Branquinho da Fonseca na Fundação Calouste Gulbenkian

Poeta, tradutor, autor dramático e ficcional, entre inúmeras outras coisas, António José Branquinho da Fonseca foi um dos grandes vultos literários do séc. XX português, hoje algo esquecido esquecido em detrimento de outras personalidades, eventualmente mais úteis à pseudo-legitimação dos interesses instalados.

Felizmente, a sua obra tem vindo nos últimos tempos a ser relembrada, face ao enorme êxito e mediatismo alcançado internacionalmente pelo mais recente filme do realizador Edgar Pêra, intitulado O Barão, inspirado no conto homónimo do escritor português.

Em jeito de homenagem, a Fundação Calouste Gulbenkian resolveu organizar no passado dia 3 de Outubro uma antestreia de O Barão, acompanhada por uma pequena exposição dedicada a Branquinho da Fonseca que, para além do seu talento literário dirigiu, desde a sua criação, o Serviço de Bibliotecas Fixas e Itinerantes daquela fundação.

Inaugurada no passado dia 3 de Outubro, esta exposição estará patente nas instalações da Fundação Calouste Gulbenkian até ao próximo dia 15 de Outubro. A entrada é livre.   

(Clicar na imagem para ampliar.)

Colóquio Internacional: «Nietzsche, Pessoa e Freud»

Realiza-se em Lisboa, durante os próximos dias 3, 4 e 5 de Maio o I Colóquio Internacional de Filosofia, Literatura e Psicanálise, subordinado ao tema «Nietzsche, Pessoa e Freud». Organizado pelo Centro de Filosofia da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e o Centro de História da Cultura da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, este encontro internacional pretende, partindo dos autores referenciados, com um enfoque principal colocado sobre Fernando Pessoa, estabelecer um diálogo transdisciplinar entre as áreas da Filosofia, Literatura e Psicanálise.
Com uma Comissão Organizadora constituída por Eduardo Lourenço, Paulo Borges, José Martinho, Nuno Ribeiro, Cláudia Souza, António Cardiello, Fernando Ribeiro e Luís Crespo de Andrade, este colóquio decorrerá em três instituições distintas. Assim, durante o primeiro dia as comunicações serão apresentadas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (3 de Maio), passando-se  no dia seguinte para a Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (4 de Maio) e por fim para a Fundação Calouste Gulbenkian (5 de Maio).

Para inscrições ou mais informações, por favor, visite http://conferencenietzschepessoafreud.blogspot.com ou escreva para conferencenietzschepessoafreud@hotmail.com.

(Clicar no cartaz para ampliar.)

Programa do Colóquio

3 de Maio - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa
(Auditório III)

– Manhã

9:30 - 10:00

– Sessão de Abertura – Entidades Oficiais

10: 30 - 11:45

Moderador: Luís Bernardo

– Paulo Borges (Portugal) – As "Ilhas Afortunadas" em Fernando Pessoa ou de como a intencionalidade limita a consciência

– Markus Gabriel (Alemanha)  – “A temporalidade do inconsciente.”

12:00 - 13:15

Moderador: Nuno Ribeiro

– Leyla Perrone-Moisés (Brasil) – Pessoa e Freud: “translação”  e “sublimação”

– Cláudia Souza (Brasil) – «Todos deveríamos ser Freuds» - Freud e a multiplicidade literária em Pessoa

– Tarde

14:30 - 15:45

Moderador: Paulo Borges

– Nuno Venturinha (Portugal) - O Pensamento Dinâmico em Wittgenstein e Pessoa

– Nuno Ribeiro (Portugal) - Pessoa e a Construção do Estilo Filosófico – os textos filosóficos do espólio pessoano

16:00 - 17:15

Moderador: Selma Calazans

– João Constâncio (Portugal) – O 'Sujeito-Multiplicidade' em Nietzsche e Pessoa

– Vânia Dutra de Azeredo (Brasil) - Entre o silêncio e a palavra: a questão do estilo em Nietzsche

17:30 – 19:45

Moderador: Gonçalo Marcelo

–  Jorge Uribe (Colômbia) – A Demonstração do Indemonstrável (Proving the Unprovable): uma tarefa adiada de Thomas Crosse

- Carlos Silva (Portugal) - Pessoa entre o Despudor da Vontade e o Fingimento da Patologia

–  José Almeida (Portugal) – Nos Domínios do Inconsciente Colectivo – Fernando Pessoa e Carl Gustav Jung

– Carla Gago (Alemanha) – “A Natureza tem só uma escrita...” À sombra de Goethe, à luz da revolução científica.

20:00

– Lançamento do Livro: Olhares Europeus sobre Pessoa (Org. Paulo Borges).  

4 de Maio - Universidade Nova de Lisboa – Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
(Sala Multiusos 3, edifício ID)

– Manhã

9:00 - 10:15

Moderador: Fernando Ribeiro

– Lélia Parreira-Duarte (Brasil) – «A arte tem valia, porque nos tira de aqui»

– Jerónimo Pizarro (Colômbia) – «Sobre um caso de internamento»

10: 30 - 11:45

Moderador: Antonio Cardiello

– Fabrizio Boscaglia (Itália) – A influência do «espírito árabe» no pensamento de Fernando Pessoa: o entusiasmo da imaginação.

– Giangiorgio Pasqualotto (Itália) – "Oltre il soggetto:Pessoa, Nietzsche, il Buddha"

12:00 - 13:15

Moderador: Ismahelson Andrade

– Pablo Javier Pérez López (Espanha) – Fernando Pessoa: o autor de Jorge Luis Borges

– Julia Alonso Diéguez (Espanha) – Nietzsche y Pessoa: la voluntad de «Poder ser lo que se es»

– Tarde

14:30 - 15:45
Moderador: Paulo Borges

– Antonio Cardiello (Itália) – (Algumas) Origens exógenas da ontologia pessoana

– Alfonso Cariolato (Itália)– L’abissale brusio della superficie: l’esistenza in Pessoa e Nietzsche

16:00 - 17:15

Moderador: Ismahelson Andrade
– Duarte Braga (Portugal) – Entre a “Índia Nova” e o Atlantismo: O Pensamento de Pessoa entre colonialismo Neo-romântico e Horizonte Pós-Colonial

– Bruno Béu de Carvalho (Portugal) – Fernando Pessoa: o presente saudoso e a infinita distância

17:30 – 19:45

Moderador: António Cardiello

– Daniel Duarte (Portugal) – Pontos de vista nietzschianos sobre a apreciação pessoana do «Freudismo».

– Luís Filipe Teixeira (Portugal) – Pessoa/Mora/Nietzsche: Em defesa do Eterno Retorno/Regresso dos Deuses ou o Filósofo como «Médico da Cultura» 

- Raquel Nobre Guerra (Portugal) – Surrealidade mística em Álvaro de Campos - transcendência, absoluto e subitaneidade

- Rui Lopo (Portugal) - Presenças do Budismo na Obra em Prosa de Fernando Pessoa

20:00

– Lançamento da revista: Cultura ENTRE Culturas

5 de Maio - Fundação Calouste Gulbenkian
(Auditório II)

– Manhã

9:00 - 10:15

Moderador: Selma Calazans

– José Martinho (Portugal) – O nó das personalidades múltiplas

– Filipe Pereirinha (Portugal) – Uma época singular, à luz de Freud e Pessoa

10: 30 - 11:45

Moderador : Paulo Borges

–  Ciprian Valcan (Roménia) – Le cas Nietzsche : folie ou simulation ?

– Teresa Oñate (Espanha) – “Tocados por el rayo del lenguaje divino: F. Nietzsche Y F. Pessoa”

12:00 - 13:15

Moderador: Nuno Ribeiro

– Fernando Ribeiro (Portugal) – «Do Sonho em Pessoa ao Sonho de Pessoa»

– Paulo de Medeiros (Holanda) – Pessoa and Women 

– Tarde

14:30 - 15:15

Moderador: Cláudia Souza

– Audemaro Taranto (Brasil) – “O livro Mensagem de Pessoa: uma obra que avançou no tempo”
– Teresa Rita Lopes  (Portugal) – Pessoa e Nietzsche: “Religião individual”-Metafísica recreativa.

15:30 – 16:15

Moderador: Paulo Borges

– Conferência de Encerramento – Eduardo Lourenço (Portugal)

16:30

      Moderador: João Luís Lisboa
Mesa Redonda de Escritores – “O processo criativo”:
   * Nuno Júdice (Portugal)
   * Miguel Real (Portugal)
   * Ismahelson Andrade (Brasil)
   * Teresa Rita Lopes (Portugal)  
   * João Pereira de Matos (Portugal)  
   * António Cândido Franco (Portugal)

17:30

Mesa de apresentação de Livros – BABEL

– O Teatro da Vacuidade ou a impossibilidade de ser eu – Paulo Borges

– Fernando Pessoa e Nietzsche: O pensamento da pluralidade – Nuno Ribeiro

Instituto Gulbenkian de Ciência entre os 10 melhores do mundo

Criado em 1961 pela Fundação Calouste Gulbenkian e localizado no concelho Oeiras, o Instituto Gulbenkian de Ciência (IGC),  integrou pelo segundo ano consecutivo a lista dos 10 melhores lugares para os doutorados da áreas de ciências prosseguirem o desenvolvimento dos seus projectos de investigação. Estes resultados nascem de um inquérito anual, promovido pela revista internacional The Scientist, sendo que a instituição portuguesa figura entre as únicas três que conseguiram renovar o seu lugar nesta lista face aos mesmos resultados do ano transacto.

Vocacionado para a investigação na área da Biologia com aplicações na área da Medicina, este instituto especializou-se nas áreas da Genética Humana e Populacional, Neurociências, Biologia do Desenvolvimento, Imunologia e Evolução, representando a sua integração neste ranking internacional um motivo de orgulho para a Ciência e Educação em Portugal, promovendo um exemplo assaz positivo, a seguir por outros dos  nossos centros de investigação.

(Clicar na imagem para ampliar.)

Gratidão e altruísmo, dois valores que perduram...

A newsletter de Fevereiro de 2011 da Fundação Calouste Gulbenkian contém uma notícia no mínimo insólita, pelo menos para os dias que correm. Aparentemente, um antigo bolseiro daquela insigne instituição, que há muito se tornou numa espécie de segundo ministério da Educação e da Cultura, resolveu restituir o valor da bolsa que esta lhe havia concedido, para que outras pessoas, com mérito e necessidade de apoio financeiro, pudessem de igual modo prosseguir os seus sonhos e objectivos.
Apesar do antigo bolseiro ter pedido o anonimato, o Conselho de Administração da Fundação Calouste Gulbenkian fez questão de publicar uma nota na sua newsletter, aplaudindo esta nobre conduta, anunciando a canalização dessa verba para outra bolsa de estudo, ou para o financiamento de uma instituição ligada  à área da educação e formação de jovens provenientes de meios mais desfavorecidos. 

Este é resto um gesto de gratidão e altruísmo por parte de alguém que um dia foi ajudado e posteriormente o soube reconhecer e agradecer, não negligenciando essa obrigação, quase moral, de retribuir as graças. Um exemplo que importa partilhar. Bem haja.

(Clicar na imagem para ampliar.)

Mais Europa e menos União Europeia?

Esta é a grande questão que serve de título à conferência de Hans Martens, director do European Policy Centre, a realizar-se no próximo dia 25 de Janeiro, pelas 19h, no Centro Cultural Gulbenkian, em Paris. A sua intervenção debruçar-se-à sobre alguns desafios europeus, nomeadamente quanto a questões económicas, o problema energético e ambiental, a política externa concertada, entre outras.

Hans Martens, director do European Policy Centre.

Nada melhor do que começar o ano olhando para um dos problemas que mais nos afecta diariamente, sem muitas vezes dar-mos por isso, ou seja, a questão do europeísmo internacionalista que, aos poucos, nos vai esmagando e sufocando. Apesar de se esperar mais do mesmo quanto ao posicionamento do orador e respectivo apresentador, o antigo comissário europeu António Vitorino, acreditamos que, caso haja espaço para debate e troca de ideias, este possa ser um evento com algum interesse para todos aqueles que nele possam participar.
A entrada é livre mas limitada ao número de lugares disponíveis, recomendando-se assim uma marcação prévia através do número 0033-0153239393.

Safim

«Os propósitos de D. Manuel são evidentes, inscritos que estivessem ou não numa lógica imperialista de largo escopo: o ataque ao Infiel em geral e ao reino de Fez em particular desenha-se pelo enredamento da capital numa teia de fortalezas espalhadas pela orla marítima, que para além disso pretendem controlar a navegação corsária e garantir o acesso a zonas de grande interesse económico para os Portugueses, como é o caso da região de Safim. (...)
Uma rede de fortalezas ao norte e outra a sul rodeiam à distância a capital do reino de Fez, como se disse, mas pelo meio abria-se um largo espaço vazio. É justamente aí, na foz do rio Cebu, que passa quase ao lado da cidade  e representaria o ponto mais próximo em poder dos Portugueses, que se pretende em 1515 erigir uma fortaleza, mas a expedição redunda num tremendo fracasso...»

 Francisco Contente Domingues em Nova História Militar de Portugal vol. 2.

Uma representação antiga da praça-forte de Safim.

Tivesse a empresa portuguesa de 1515 tido um outro desfecho e talvez o futuro da História de Portugal, bem como da política de expansão e ocupação norte-africana, tivesse sido bem diferente. Um ataque mouro durante o período de baixa-mar, impedindo a deslocação das embarcações portuguesas conduziu-nos a uma pesada derrota, cujos efeitos se revelariam desastrosos ao predomínio português naquela região. Beneficiando da política interna de Marrocos, os mouros conseguiram conter o imputo conquistador dos portugueses, contribuindo em certa medida para a falência dos objectivos maiores da manutenção das nossas praças-fortes, ou seja, a criação de uma rede de defesa-ataque capaz de estrangular as comunicações entre os bastiões inimigos, assim como controlar o corso e pirataria praticado contra a costa e embarcações portuguesas. Gorados estes objectivos, as praças portuguesas acabariam rapidamente  por transformar-se em grandes sorvedouros de recursos humanos e financeiros.

Estas e outras razões, tais como o desenvolvimento militar dos norte-africanos, aliados ao crescimento de um mobilização generalizada de Jihad contra Portugal, levaram a uma alteração da política externa portuguesa quanto à manutenção dos seus territórios naquela região. O gradual abandono desses territórios, facto mais tarde encarado por D. Sebastião como um retrocesso do triunfo da Cristandade e do Império Português, levaria décadas depois à terrível e nefasta contenda de 4 de Agosto de 1578.

Safim foi oficialmente uma possessão da coroa portuguesa entre 1508 e 1541, apesar de já reconhecer Portugal como potência dominadora desde 1488. Não obstante o curto período de tempo em que a praça-forte esteve debaixo de domínio português, as marcas históricas são ainda hoje bastante consideráveis. Envolta por uma complexa cintura de muralhas com aproximadamente 3 km de extensão, Safim assumiu-se como um importante entreposto entre a costa atlântica e a cidade de Marráquexe. O projecto do complexo defensivo ficou a cargo dos distintos irmãos Diogo de Arruda e Francisco de Arruda, representando hoje um importantíssimo vestígio patrimonial e arquitectónico da presença portuguesa no além-mar. O baluarte circular, também conhecido por Castelo de Terra, constitui outra das importantes marcas da passagem dos portugueses por aquela cidade, bem como o Castelo do Mar, uma fortificação de apoio à defesa costeira, ou própria Catedral de Safim, hoje reconvertida em museu.

Fotografia do interior da Catedral Portuguesa de Safim.

Esta antiga praça portuguesa chamou-nos recentemente a atenção por duas razões distintas. A primeira prende-se com a abertura de uma rota área directa entre as cidades do Porto e Marráquexe, assegurada pela companhia aérea Ryanair, o que por certo facilitará a deslocação de todos os potenciais interessados em conhecer o património e legado português espalhado além-mar. A segunda advém da excelente notícia que nos foi avançada pela mais recente newsletter da Fundação Calouste Gulbenkian, dando conta da entrega do projecto final para a recuperação da Catedral de Safim e da sua envolvente histórica ao ministro da cultura de Marrocos. Recordamos que ao abrigo de uma convenção assinada em Abril de 2007, no âmbito da IX Cimeira Luso-Marroquina, a Gulbenkian ficaria responsável pela futura intervenção na catedral e zona envolvente, ficando a recuperação da área adjacente e respectivas infra-estruturas a cargo das autoridades marroquinas. Uma decisão final sobre o avanço deste projecto será dada pelo Governo de Marrocos, podendo desde já regozijar-nos pelo importante passo dado na direcção da defesa e salvaguarda deste importante património comum.

 

Safim, uma das Maravilhas de Portugal no Mundo.